返信が遅くなり、大変申し訳ございませんでした。
横並び表示の方法は言葉で伝えるのが難しいため、別途記事を書きました。
ご参照いただけますと幸いです。
https://wakuwaku-keigo.com/cocoon-newlist-yoko/

固定ページにて脱ブログからサイト型にデザインを移行しているのですが、1つお聞きしたいことがあります。

はまちゃん様のサイトのトップページのカテゴリ別の最新記事の上にある新着記事一覧があると思います。
そこで新着記事が3つほど横並びで表示されていて下に新着記事一覧はこちら、というボタンがあると思いますが、その新着記事3つの横ならびの仕方を教えてもらえませんか？？

コメントありがとうございます。

>投稿ページの一覧が全部表示されてしまったので、関連記事だけを表示設定したいんですができますか？
→ちょっと、僕ではわかりかねます^^;
新着記事一覧ページなので、関連記事という概念がそもそもない気がしています。

>このトップに投稿表示はアイキャッチ画像なしにもできますか？
→「Cocoon 設定」→「全体設定」→「サムネイル表示」の「サイト全体のサムネイルを表示する」のチェックを外せば、サムネイルは非表示になります。

トップページに「新着情報とお知らせ」を作ってみました。
出来たんですが、投稿ページの一覧が全部表示されてしまったので、関連記事だけを表示設定したいんですができますか？
このトップに投稿表示はアイキャッチ画像なしにもできますか？

初めまして！
問い合わせありがとうございます。

WordPressのエディターが変更になったので、画面イメージが記事とは異なっているかもしれませんが、基本は同じです。

記事の通りですが、以下の流れをしても新着記事が表示されませんか？
・固定ページを新規追加をクリック
・適当なURL（例:●●●.com/new）とタイトル（例:ABC）をつけて公開
・表示設定の投稿ページをABCを選択して更新
・●●●.com/newで新着記事一覧が表示される

テンプレートを使用して作成して、ホーム、ブログ、製品ページ、お問い合わせのページができたのですが、新規記事がホームに表示されません。どう設定したらいいのかわからないので教えていただきたいです。

固定ページのところから新規追加をクリックするとテンプレートが出てきて、はまちゃんが設定している画面が出ません。

ちなみに表示設定は
ホームページの表示は固定ページを選択
ホームページは「ホーム」
投稿ページは「ブログ」
　という設定にしています。

どうしたらよいのでしょう。。。？

コメントありがとうございます。
せっかくのご質問ですが、わかりかねます・・・orz

WordPressが詳しい方に、実際にサイトを見せて相談してみてください。
力になれず申し訳ございません

記載されている通り設定したのですが、ホームページには固定ページしか表示されません。
その代わりにナビゲーションメニューに新着記事一覧が追加されました。
そのメニューをクリックすると
一番上に、連携させたTwitterへの投稿内容、二番目に、固定ページでメニュー一覧、三番目が最近の投稿のタイトル５件とその下にその各々の内容（見出し）５件が表示されます。
なぜこのようになってしまうのでしょうか？

WPのバージョンは 5.4–jaです。

ご指南よろしくお願いします。

こちらこそありがとうございました。
今後ともよろしくお願いします。

はまちゃんさん、こんばんは。
ご丁寧にありがとうございました。

投稿ページのカテゴリーは、親子関係を作っています。
Wordpress以前のブログでやっていたで、なんとなくですが作れています。

ただ、固定ページでも親子関係が作れるというのは、勉強不足で見落としていました！
いくつか紹介いただいてるカスタマイズ方法でチャレンジしてみます！

お礼の返信が遅くなりすみませんでした。
今後とも、よろしくお願いします！